政治面貌英文简历中的团员(政治面貌英文)

邹霞冰
导读 大家好,小阳来为大家解答以上的问题。政治面貌英文简历中的团员,政治面貌英文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、政治面貌是

大家好,小阳来为大家解答以上的问题。政治面貌英文简历中的团员,政治面貌英文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、政治面貌是极具中国特色的词语,英语中没有对应。

2、即使如上面几位硬翻过去,也让老外不知所以。

3、因此建议如果是在准备中英文简历找工作的话,就不要翻译,在英文简历中略去此项!如果译成political background在简历中,还让人以为你家里有背景呢!politics statuspolitical state。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!