导读 大家好,小阳来为大家解答以上的问题。札兰泰是什么电视剧,札兰泰这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、札兰泰 即满语 jalan
大家好,小阳来为大家解答以上的问题。札兰泰是什么电视剧,札兰泰这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、札兰泰 即满语 jalantai这是个人名,jalan(札兰)这里满语的意思是:世系、世代、子孙万代。
2、tai (泰)是蒙古语的名词后坠,本意是:赋予的,拥有的,可贵的。
3、过去满族与蒙古族在文化交往方面关系紧密,满蒙两族彼此借用词汇的情况很多。
4、尤其是清前期,很多满族人的名字当中喜欢用蒙语作为附加成分。
5、 札兰泰 jalantai就是满蒙双语的合成名字。
6、直译成汉语,意思即: 有世代、 贵有世代子孙。
7、扎兰当世代的意思讲 泰没有实际意思 就是男子名后常用的一个后缀做人名的话非要解释意思那就只能说是孩儿他爹妈希望他们家能一代一代传承下去的美好愿望没什么意思胤禛也一样,音译罢了。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!